The Panthers make a push for the state semifinals; a banished Buddy moves in with the Taylors after his affair is exposed; Waverly uncharacteristically takes Smash on a sexy midnight swim, and Smash discovers that she has stopped taking her mood-disorder medication; and Riggins and a neighborhood boy strike up a friendship.