The Panthers claw their way deeper into the playoffs. Off the field, Julie shocks Matt by telling him that they should make love---but numerous fumbles ensue when Matt works to find the right time and place for the special moment. Meanwhile, Tim's relationship with his father begins to shatter; and Street bonds with a pretty tattoo artist.